Нет, QueueLA - это совсем другое.
По-моему ограничение проще организовать скриптами: по cron-у запускать скрипт, который из очереди берет нужное кол-во писем, ложит их в другую очередь (каталог) и натравливает разгребатель очереди (sendmail) не на первый каталог, а на второй.