Решил я мигрировать с арча на debian. Как раз туда хорошую систему инициализации завезли, с удобным журналом. Но не тут то было!
Поясняю на примере minidlna: в journal пишется только информации об запуске или остановке сервиса, само приложение по старинке пишет логи в /var/log/minidlna.log. И все ограничивается далеко не одним minidlna, содержание каталога /var/log вгоняет в депрессию!
Конечно это не критично совершенно, но угнетает. Вроде бы journal умеет «забирать» записи у syslog, но почему в debian эта возможность не используется?