Не могу войти под root'ом

А su работает?

может запретил рутом логинится по ssh? Пробуй su

su работает, ввожу пароль и вижу надпись: «Cannot execute /usr/local/bin/fish: No such file or directory »

если переключаюсь на bash надпись такая же

Вот и ответ.

ок, все равно затруднительное положение. делаю su - root ввожу пароль и вижу надпись: «сannot execute /usr/local/bin/fish: No such file or directory»

т.е. понятно, нужно поменять оболочку. делаю nano /etc/passwd - но как сохранить если я не могу залогиниться под рутом?

su - -c /bin/bash

Все еще пишет: «Cannot execute /usr/local/bin/fish»

su --shell /bin/bash root

Еще так поробуй:
su --preserve-environment root

P.S. Можешь постучаться в техподдержку (если она там есть сейчас). Подписался на обновления темы.

Это тоже не работает. Создал тикет в поддержку. Отпишусь завтра, иду спать )

Короче, меня послали с фишем. «Based on the error that you have provided, fish is not installed to /usr/local/bin/fish. This is fairly out of scope of our support. Are you able to contact the developer of the module.»

Ок, буду дропать и создавать новый инстанс, система была голая и это будет проще сделать.

Логируй на локальную машину все действия, так будет понятней что произошло, если (упаси ктулху) опять сломаешь.

sudo тогда уж сразу настрой, что бы если «Шо! Опять!», хоть что-то сделать можно было :)