Короче, прописаны такие правила в virtusertable:

addr1@mydomain.com my@mail.net
@mydomain.com his@mail.com

Прописано именно в таком порядке.
Ч что же? Она, собака, ВСЁ пересылает на his@mail.com,
даже addr1@mydomain.com !
Если строки "@mydomain.com his@mail.com" не присутствует,
то всё нормельно - почта для addr1@mydomain.com
отправляется куда нужно.
Т.е. оно IMO поступает вопреки здравого смысла и вопреки
очерёдности описания правил.
Как с этим бороться?