Vesta отвечает на все имена, а хотелось бы ошибки 404

Хола комараден!

Скорее всего тебе нужно просто сделать домен-заглушку. По-умолчанию в Vesta есть специальный домен default.domain. Если его нет, то берется первый из конфига apache и его отобразит браузер если зайти по IP.

https://forum.vestacp.com/viewtopic.php?f=29&t=5488

Думал что решил вопрос немного через гланды - через конфиг nginx.
Оказывается рекомендуемое решение не очень прямое.

server {
    listen 666.13.13.13:80 default_server;
    server_name     _;
    return 444;
}

server {
        listen 666.13.13.13:443;
        server_name _;
        ssl on;
        ssl_certificate      /etc/nginx/ssl/fake.crt;
        ssl_certificate_key  /etc/nginx/ssl/fake.key;
        return 444;
}