В общем где-то рас в месяц возникает следующая проблема...
В Maildir юзера появляется сообщение, которое нельзя скачать программами из офтопика. Эти программы выдают такое
Не удалось получить сообщение за номером 1. Учетная запись: 'user', Сервер: 'myserver', Протокол: POP3, Ответ сервера: '-ERR unable to open that message', Порт: 110, Защита (SSL): Нет, Ошибка сервера: 0x800CCC90, Код ошибки: 0x800420CD
После удаления этого сообщения вручную, все возвращается на свои места...