Как заставить Sendmail прятать локальные адреса

никак, но их можно замаскировать, а спрятать совсем, увы, иначе сам смысл письма пропадает

Я не про конверт говорю, а про служебный заголовок RFC-822.

Это примерно так выглядит:

Received: from hostname ([192.168.0.33]) by localhost.localdomain (8.11.0/8.11.0) with ESMTP id fAS6e2f04412 for <kroppet@rambler.ru>; Wed, 28 Nov 2001 09:40:02 +0300 Он же как-то этот заголовок формирует.

замаскировать

да нет же, просто в sendmail.cf найти раздел HEADERS и там затереть что надо.

РНВМН, МЮУНДХЬЭ Б sendmail.cf ЛЕЯРН, ЦДЕ ТНПЛХПСЕРЯЪ ГЮЦНКНБНЙ, СВХЬЭ ЯХМРЮЙЯХЯ МЮОХЯЮМХЪ ТЮИКНБ cf Х ЯНЯРЮБКЪЕЬЭ ЯБНИ ГЮЦНКНБНЙ ОХЯЭЛЮ. бНР Х БЯЕ.

Большое спасибо. Кому интерсно, затирать в разделе "format of headers".

PS. Если можно получить твои координаты, пришли please. kroppet@rambler.ru.