Переадресация в ComuniGate

да.

ключевое слово - алиас.

Не только.

В Rules конкретного аккаунта смотри "Redirect All Mail to" и "Keep a Copy"

если честно - я communigate в глаза не видел :)

так что я предложил универсальное решение :))

грохнуть старый ящик и назначить алиас.

Давольно таки разумное решение!