Зеркало репозитория Debian на Сentos

Руководства не нашел.

Руководство найдёт тебе замену.

1. Создаём ключ DEB-GPG-KEY. Стандартно.

$ cd ~
$ gpg --gen-key
$ gpg --export -a 'Name Surname (repo)' > DEB-GPG-KEY

2. Создаём файл ~/.rpmmacros следующего содержания:

%_signature gpg
%_gpg_path ~/.gnupg
%_gpg_name Name Surname (repo)

3. Создаём директорию repo, а в ней директории dists и pool. В них уже будет система каталогов. Переносим туда ключ DEB-GPG-KEY

$ mkdir -p repo/dists/nobody/soft/binary-i386
$ mkdir -p repo/dists/nobody/soft/binary-x86_64
$ mkdir -p repo/pool/soft/binary-i386/t/teamviewer
$ mkdir -p repo/pool/soft/binary-x86_64/t/teamviewer
$ mv DEB-GPG-KEY repo/DEB-GPG-KEY

4. В директории dists у нас будут храниться данные о пакетах, а в директории pool — сами пакеты. Причём из имени /binary-i386/t/teamviewer уже видно, что пакеты раскладываются по архитектурам, затем по буквенным директориям и затем по директориям с именами происходящими от названия содержащегося в них ПО (в них может лежать десяток пакетов необходимых конкретному ПО по его зависимостям). Т.е. имеется заданная иерархия.

5. Кладём в директорию repo

скрипт для подготовки репозитория

6. Запускаем скрипт и ждём когда он отработает.

$ chmod a+x
$ ./repo_debian.sh

7. Закачиваем на хостинг директорию repo и описываем репозиторий в /etc/apt/sources.list

deb http://<IP-адрес>/repo nobody soft

8. Проверяем работу репозитория

$ wget http://<IP-адрес>/repo/DEB-GPG-KEY
$ sudo apt-key add DEB-GPG-KEY
$ sudo apt-get clean
$ sudo apt-get update

Источник: https://habrahabr.ru/post/168635/

В дебиане есть пакет apt-mirror. По сути - это перловый скрипт. Вытащи его и поставь себе в крон, пусть зеркалит. Всё, что он вытащить, надо будет потом просто открыть любым web-серверов.