Используй группы \1 и \2.

"\"//" // comment

" \
" // comment "

Я не думаю что твоя задача решается регуляркой.

Оно то понятно но как в sed заменить только 2 группу пробелом?

какие варианты есть? Что можете предложить?

Посмотри модули которые занимаются раскраской кода для веба. Тот же highlight.js скажем, который тут используется. Наверняка там можно будет почерпнуть какие-нибудь идеи.

Искать «пробел//»?

C, комментарии в стиле с++(с99), комментарии в комментариях. Охоспате, страдай. Страдай, животнае.

Задача в общем виде обычной регуляркой не решается.

Идея хорошая, посмотрел, но увы там использовали uglify и все функции заменены на а() и т.д. Раздебажить нереально.

DFA можно, или регулярку (несколько) которая будет довольно ограниченной (твоими исходниками). Бо случаи на которые указал morse усложняют обобщение регулярки до такой степени, что даже если её написать, думаю мало кто сделает это на этом форуме jff.

Спасибо за идею. Нашел решение в comment-regex Когда допилю окончательно выложу ответ.

посмотри и потести на том же regex101.com

Заменяй то что найдено на только первую группу и пробел.

Тут самое главное чтобы отфильтровать // которые могут попастья в строке

коде написаном на С
'http://google.ru'

То есть, правило «валидный код на С» не обязательно?

По сабжу: тебе ж просто нужно обрубить строку на моменте встречи //, если оно не находится между кавычек. Нафига регулярка?

попробуй gcc вместо sed

gcc -fpreprocessed -dD -E xxx.c

как определить что \\ не находится между строк?

просто это задача с курсов по линуксу, вот тема sed,awk, регулярка

а как тебе такое:

"multiline\
//string"

"string with quotes \"//inside\"" // "comment

Нужно удалить однострочный коментарий с коде написаном на С

В коде на C
1. есть «окончание» строки. Пусть даже через десять строк но есть.
2. апострофы для строки не могут применяться
3. Парсинг кода на C смотрите исходники того же gcc.

Сферический какой-то пример, явно из пальца придуманный.

Согласен, нюансов понял. Но это я понял уже после написания комментария :)

О да ... Мультилайн это нечто :)