Помогите разобраться с регулярним виражением

Означает "/.*"

Ты наверное прав, но это регулярное выражение используется для того что бы выделить имя_юзера из поля Subject. В имени точно никогда не может быть "/" так зачем же он тогда нужен?
Если он стоит тогда отсекается левая часть строки до имени_юзера, если же нет тогда получается пустая строка.

Так всетаки зачем нужен этот "\/"?

всю строку регекспа в студию!

Вот:
* ^Subject.*текст\+\/.*![^текст]