Нужно автоматически смонтировать cifs каталог и отдать его через sftp. Удобнее всего делать это через autofs. Столкнулся с проблемой, если права на каталог 777 (да, бывает, и это надо учитывать), autofs создаёт и точку монтирования с теми же правами. При этом естественно openssh говорит, хрен вам, а не sftp, потому что права доступа неверные. Вопрос: как задать что-то типа umask в таком случае? umask в auto.misc просто не даёт замонтировать каталог. dir_mode 0770 тоже как-то никак не влияет.
upd: решил проблему с помощью bindfs, там можно крутить права результирующей точки.