На серваке сделал маскарадинг, инет номано шуршит а вот ftp фиг :(

А маскарадинг через файрволл делал или как?

А про модули не забыл ?
Для FTP - ip_masq_ftp

echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward /sbin/ipchains -A forward -p all -s 192.168.0.40/32 -d default/0 -j MASQ

вот все строчки ! которые делались для маскарадинга! ftp начинает и сразу же обваливается

Добавь еще "/sbin/modprobe ip_masq_ftp"

Или забить на active ftp и использовать passive ftp mode.

мне ядро в ответ кричит kernel: ip_masq_ftp OUT: got PASV ?????????????????????????????????