Здравствуйте.
Подскажите по следующему вопросу. Имеется софтинка которая не умеет в syslog и пишет логи самостоятельно в файл. Ротацию логов софтинка так же проводит своими силами. Можно ли каким-либо способом обмануть софтинку, подсунуть ей сокет, ссылку или что-нибудь ещё чтобы её сообщения перехватывать системным syslog'ом? Но так, чтобы при этом перестали писаться сообщения в родной лог программы. Можно не syslog'ом. Подойдёт любая программа способная захватить сообщение и переслать его на другой сервер.