Есть диск sda2, он монтируется в /disk на нём есть файл: /disk/firmware.squashfs, он монтируется в /ro на нём есть файл /disk/settings.img, он монтируется в /rw
потом собирается /overlay -t overlay -o upperdir=/ro,lowerdir=/rw (упрощенно)
При шатдауне надо перемонтировать в ro сам settings.img и sda2.
Как это вообще планировалось делать правильно?
Есть старый совет: https://askubuntu.com/questions/181353/howto-cleanly-unmount-a-root-filesystem-thats-using-aufs
но он только про aufs.