rsync права

пользуюсь rsync-ом для убновления файлов на удал. хосте
имя пользователя на локальном отличается от удалённого 
после синхронизации всё вроде в порядке
файлы создаются(меняются)
от пользоваеля с каким подключался к rsync-серверу
группа наследуется от каталога - всё хорошо, акромя прав доступа группы
их вообще нет - даже на чтение.
приходится ручками делать chmod g+rw
вопрос:
как победить ничего не меняя на удалённом хосте,
чтоб права на группу были rw
удалённый(server-rsync) - linux
локальный(client-rsync) - winXP+cygwin