DNS сервер для разрешение локальных имён с динамическими IP

google://self-hosted+dynamic+dns+server

Внутри своей подсети машины доступны по своим именам

Каким образом? Или это винда с какими-то своими сервисами для убогих сетей без ДНС?

некрософтер в свое время создали и активно протягивали WINS. та же система доменного-адресного преобразования, только отличие в том, что сей протокол не требует наличия центрального сервера. что по идее удобно в локальных сетях - каждый виндовс рассылает сообщения что я вот есть под таким-то ип и таким-то именем и все остальные виндовс собирают эти сообщения и формируют личный список доменного-адресного преобразования.
предположу, что тонель режет ентие сообщения - надо проверить проход этих сообщений и попинать провайдера.
на крайняк можно накостылить замену в виде своего dns.

Ты не совсем прав, в случае wins в сети выбирается один из хостов, который является browser`ом для имён машин в сети.

Плюс все это работает только в одном широковещательной сегменте.

Да, это не работает в разных подсетях.

Прописать в hosts

Внутри своей подсети машины доступны по своим именам, а из других только по IP. Как реализовать что бы можно было обращаться к машинам по именам из разных подсетей?

в местных днс серверах добавить апстримом днс-сервера тех сегментов, где регистрируются те самые машины, к которым ты хочешь обращаться по именам.

Суть в том, чтобы местный днс, если не знает какого-то имени, шел на другой днс, который это имя знает.

в местных днс серверах добавить апстримом днс-сервера тех сегментов, где регистрируются те самые машины, к которым ты хочешь обращаться по именам.

Только если свои поднимать, но как сделать автоматическую регистрацию машин с динамическими локальным ip?

A-запись для хоста с динамическим ip бесполезно указывать.