Использую такое, для автоматического продолжения при обрыве соединения:
while ! rsync --partial --progress -avz -e ssh "user@server:/path/folder.to.copy" "/to.local.path"; do :; done
Побочный эффект - его нельзя прибить по Ctrl+C.
Как реализовать автоматическое продолжение rsync при ошибке, но с возможностью ручной остановки?
Перемещено hobbit из general