Крайне надоел тот факт, что система виснет, как только на /home остаётся несколько гигов места, а после ре-логина, KDE перестаёт запускаться

Если SSD, то может уже «звоночек»?

С HDD та же история.

Что сейчас-то делать?

btrfs -> ext4.

До этого EFI был на флешке. Счас формально два раздела: 1 - EFI, 2 - /.

с некоторыми файлгвыми системами (со всякими cow) он вообще не работает

Он работает, просто настраивать чуть по-другому надо.

Раньше не работал, теперь работает на костылях

Вот сегодня прямо для тебя свежий IceWM вышел - меняй свое кде - он будет запускаться в любом состоянии

а что ты делаешь,что место кончается?

openSUSE Leap 15.6, Plasma 5, Wayland, -> btrfs <- вот тут проблема.

swap в файловой системе - дополнителлные накладки

Нет.

с некоторыми файлгвыми системами (со всякими cow) он вообще не работает

На Btrfs работает.

Хотите сказать, что на полностью заполненном ext4 кеды будут работать? Не вижу взаимосвязи.

У меня KDE запускается даже когда диск read only.

И тоже btrfs?

Если вопрос абстрактный - то настроить какой-то мониторинг свободного места и пулять уведомления, когда его становится мало, чтобы ты про это заметил до того, как КДЕ сломается.

Если конкретно про проблему с btrfs, тут не помогу, я в ней не разбираюсь, но я бы советовал собрать побольше информации, пока это всё слишком абстрактно.

не будет. это просто эксперты уровня «выброси лопату, используй палку-копалку»

Надо просто решить проблему со свободным местом, если оно часто заканчивается. Любая ФС, смонтированная в режиме записи, будет работать лучше, если есть хоть какой-то запас места. Не знаю, есть ли в данном случае проблема с Btrfs, но начать лучше с анализа размера файлов. Может, у тебя там какой-нибудь лог или база данных стремительно разрастаются, и всё ломается.

Btrfs ближе к экскаватору, а палка-копалка — это семейство FAT.