Абсолютно не надежно, так как владелец файла легко меняет группу
sergey $ ls -ld quota1
drwxrwsr-x 2 root games 40 2007-02-28 10:59 quota1/
sergey $ groups | grep -c games
1
sergey $ cd quota1
sergey $ touch aaaa
sergey $ ls -l aaaa
-rw-r--r-- 1 sergey games 0 2007-02-28 11:00 aaaa
sergey $ chgrp sergey aaaa
sergey $ ls -l aaaa
-rw-r--r-- 1 sergey sergey 0 2007-02-28 11:00 aaaa
Вот и все квоты.