postfix+avpkeeper

вообщем настроив сабжевую связку заметил один глюк: когда приходит письмо, где в поле кому указано несколько адресатов, то письмо приходит только первому. насколько подозреваю, виноват avpkeeper. кто сталкивался ? как побороть ето ?