перенаправление почты

этим занимается procmail сортирует входящую почту например по полю Subject

/etc/aliaces

/etc/aliaces не подходит. один сможет забрать а второму уже недостанется.

напиши, plz, подробнее, почему ты не можешь использовать
/etc/aliases для "_расмножения_" одной мессаги по нескольким адресам...

...есть такой нюанс: пользователь, чье имя совпадает с alias'ом
не сможет получать почту.
Т.е. использую уникальный алиас или к качестве одного из пользователей
пропиши "/var/spool/mail/USER" (ящик пользователя)

я не спец по линукс, только учусь. допустим есть реальные юзера user1, user2. есть некий почтовый ящик box, нужно чтоб user1,user2 могли оба забрать почту приходящую на ящик box. тоесть фактически надо чтоб как только на box что то пришло то сразу перебросить это на user1,user2. я не понял как это сделать используя aliases. подскажите пожалуйста.

в /etc/aliases включить строчку:
box: user1, user2

...да, кстати, ты '# newaliases' не забываешь набирать? все проблемы м.б. только из-за этого

Спасибо, все заработало.просто я писал

box: user1

box: user2

newaliases ругался на это.