SAMBA буковки по русски на Windows

IMHO нереально чтобы и в линухе и в виндах виделись одинаково

как ето нереально ... нужно всеголишь настроить кодировку под линузу :))) Вот только как ето делать однозначно незнаю . Но если серезно тут уже обсуждали этот вопрос не раз , поисши , может попадется .

Ихмо можно это сделать таким способом, добавляешь в samba.conf valid chars = 33 35 36 37 38 39 40 41 45 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 64 97:65 98:66 99:67 100:68 101:69 102:70 103:71 104:72 105:73 106:74 107:75 108:76 109:77 110:78 111:79 112:80 113:81 114:82 115:83 116:84 117:85 118:86 119:87 120:88 121:89 122:90 94 95 96 123 125 126 127 160:128 161:129 162:130 163:131 164:132 165:133 166:134 167:135 168:136 169:137 170:138 171:139 172:140 173:141 174:142 175:143 224:144 225:145 226:146 227:147 228:148 229:149 230:150 231:151 232:152 233:153 234:154 235:155 236:156 237:157 238:158 239:159 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 241:240 243:242 245:244 247:246 248 24 9 250 251 252 253 254 255 естественно в поле [global]

скажи сначала чем смотришь - smbclient или гуйевая какая смотрелка?

to ereminskiy:
samba-2.0.6 - не помагает, все равно из-под Linux-а на виндовых тачках виден маразм :-) (делал так, как ты написал)

А вот Samba 2.2.3 (например) замечательно все видит и под гуями и под консолью...

поробуй смотрировать шару с опциями:
-t vfat -0 iocharset=koi8-6,codepage=866,rw,umask=111
это поможет :)) те же опцийй и через smbfs и через smbclient должны работать....

Как может быть "-t vfat", если монтируешь сетевой ресурс ??? Может "-t smbfs" ?

Ты что по буквам все делаешь? я Давал подход к решению.., а что он монтирует так и не ясно, но судя по постингу разделы на локальном диске... :))

Занимательно в этой ситуации рисование русских буковок в GUI xSMBrowser 3.4.0. Все папочки показывает привилько по рюсски. А вот после монтирования закорючки во всех приложениях, которыми заглядываю на 'расшаренный' ресурс.

Способ с описанием допустимых символов в smb.conf не прошел. Теперь вместо закорючек слова почти нецензурные получаются.

монтирование с разными опциями оказалось впустую - как были закоряки так и остались.