В бизнес-центре интернет раздаётся по локалке через VPN, и каждая находящаяся в нём контора раздаёт своё один VPN-аккаунт через NAT. Соответственно, одна сетевая карта у сервера в конторе ведёт в локалку бизнес-центра, через которую далее устанавливается VPN-подключение, а другая сетевая карта - к свитчу во внутреннюю локальную сеть конторы.
Настроил pptp-linux, убедился, что он работает, прописал маршрут по умолчанию командой route add default ppp0 (подозреваю, что тут допустил ошибку), настроил NAT. Проблема: скорость доступа в интернет через этот сервер примерно в три раза ниже, чем на сервере с вендой. Стоит только вставить сетевой шнур в вендовую машину, сменить у рабочих станций шлюз по умолчанию, как скорость возрастает в три раза.