interbase-fb - как запустить сервер под red-hat?

дополнение вот еще:

[root@amur /root]# cat /etc/hosts.equiv
localhost.localdomain
[root@amur /root]#


но еще проблема, не вижу никаких процессов 
interbase(в top), кроме /opt/interbase/bin/gds_lock_mgr

пытаюсь запустить сервер, пишет ошибку:

[root@amur /root]# service interbase start
interbase: unrecognized service
[root@amur /root]#

но в то-же время в xinetd.d все вроде нормально:

[root@amur /root]# cat /etc/xinetd.d/interbase
# default: on
# description: Interbase server
service gds_db
{
        flags                   = REUSE
        socket_type             = stream
        wait                    = no
        user                    = root
        log_on_success          += USERID
        log_on_failure          += USERID
        server                  = /opt/interbase-fb/bin/gds_inet_server
        disable                 = no
}

[root@amur /root]# service gds_db start
gds_db: unrecognized service
[root@amur /root]#

даже чего запускать то не знаю... в последних редхатах inetd 
заменен на xinetd, а в xinetd есть директория /etc/init.d/, в 
которых все сервисы и прописываются. Так, похоже, интербейз 
не прописался в /etc/init.d/ его туда надо как-то прописать, 
но я в написании того, что лежит в /etc/init.d/ не очень 
силен, точнее вообще нулячий :((

У тебя в /etc/serviсes не прописан сервис gds_db... Узнай какой это номер порта, пропиши, стартани сервис и... Радовайся :) По моему так :)