учет трафика.

Здравстввуйте. Задача у меня очень простая. Надо для каждого пользователя dial-up вести статистику трафика. я использую Mandrake 6.0 RUS + mgetty + pppd. что посоветуете? С acua уже замучался. не работает ни в какую. Такое впечатление, что с /AutoPPP это работать в принципе не может, потому что там pppd пускается от рута. Помогите, пожалуйста, кто может. Срочно нужно решить эту проблему, ато начальство повесит. Буду очень признателен тем, кто покажет примеры конфигов с работающей аквой. mail: exsys@newmail.ru ICQ: 3894022