sendmail relaying host:port

довольно просто, примерно так:
в sendmail.cf:

Mesmtp2525,     P=[IPC], F=mDFMuXa, S=EnvFromSMTP/HdrFromSMTP, R=EnvToSMTP, E=\r\n, L=990,
                T=DNS/RFC822/SMTP,
                A=TCP $h 2525


в mailertable

domain.tld       esmtp2525:hostname