Сборка ядра на другом компе

А в чем проблема? все точно так же, только при настройке указать тип процессора той машины на которой будет работать собранное ядро.

действительно проблема не очевидна. посторайтесь конкретизировать вопрос.

hint: вы можете собирать ядро на одной машине и экспортировав по nfs /usr/src/sys или /usr/src/linux (у кого какая система) сделать инсталл на другой.