ROUTING (source)

правильно заданный вопрос содержит половину ответа. нужен сорс-раутинг или нат разных классов к разным ip? в первом случае читай про iproute2, во втором про iptables

Я недавно разбирался с данной проблемой имея 2 канала к разным провам. Сделал просто спомощью пакета АйПироут2 маршрутизацию помеченных пакетов в нужный канал. Создается в айпитаблесах правила для установки меток на пакеты по соурсовым адресам. Затем айпироут пропускает помеченные пакеты в определенную таблицу маршрутизации определенным правилом, исходя из пометки на пакете, а в этой таблице сидит дефолтовый гейтвей соответствующего прова. Ествественно в айпитаблесах необходимо предусмотреть соурснатинг на адрес соответствующего интерфейса с которого будет уходить пакет, опять таки по метке пакета.

Александр.