pppd в фоне?

Настроил клиента. поставил в inittab: pp:2345:respawn:/usr/sbin/pppd nodetach

Ну и после telinit q все замечательно, pppd активен, НО

когда клиент коннектиться на консоли идет отображение и при загрузке до Login отображается запуск.

Как это убрать?