Глюки с сетью .. поможите ....

Господа! У меня два сервера ... один в Inet смотрит 81.18.132.200, другой 213.177.117.200 (для примера ...). Сервер 81.18.132.200 является proxy сервером ... типа шлюз на Inet. Inet по выделенке ... В этой локалке поднят nat на сервер 213.177.117.200 Т.е. на сервере 81.18.132.200 прописанно правило типа: forward с 192.168.0.1/255.255.255.0 на 213.177.117.200 разрешить остальной forward запретить ... Имеем: NAT работает ... проверянно .. Из этой локалки замечательно заходит на порт 22,21 у сервера 213.177.117.200 и прочее (по telnet`у) ..., но! На порт 5222 может зайти только один пользователь (из локали), а с сервера сколько угодно .... Что быть может? как лечить? что делать? Правил относительно закрытия каких либо портов нет, точнее для проверки снимал все нафиг .. та-же фигня ...