Помогите начинающему линуксоиду

Друзья, прошу помочь в разрешении такого вопроса. Значит скачал я OpenOffice.org1.1RC3 и следуя инструкциям по установке (с этого же сайта) распаковал тарболл в /tmp дал команду ./install --prefix=/opt,будучи root-ом. Далее инструкция предлагает зайти в /opt /OpenOffice.org1.1_install уже как обычный user и дать команду ./setup . Я это всё делаю, но появляется сообщение "impossible to create directory /home/user/OpenOffice.org1.1.0". Если же создать директорию принудительно, то появляется другое сообщение о том, что файловая система директории /home/user/OpenOffice.org1.1.0 не поддерживает символические ссылки и предлагается выбрать другую директорию. Естественно инсталляция проги не проходит. Что делать? Если кто-нибудь сможет вразумить меня, буду очень признателен.