Надо что-то простенькое для ограничения трафика пользователям локальной сети при превышении определенного лимита в определенный отрезок времени.
Уверен, что эта задача ставилась и решалась стопицотмильонов раз, велосипед бы изобрел с удовольствием, но если кому-то не жалко поделиться плодами наколенного творчества, то буду безмерно благодарен и в ответ пошлю лучи радости и щастья :-)
Мануал по iptables перечитать торжественно обязуюсь :-)