INN с авторизацией, есть проблема.

Стоит INN 2.3.2, нормально работает. До поры до времени у нас были статические адреса компьютеров и у каждого работника был свой комп, настраивали доступ к группам новостей по постоянному IP-шнику без проблем. Контора растет, и когда количество народа стало достаточно большим, перешли на DHCP, чтоб не бегать. Однако возникла проблема с доступом к новостям. На этом же сервере расположен еще почтовый сервак с авторизацией аккаунтов как пользователей Linux (без прав на shell). Пытаюсь задействовать утилиту ckpasswd, идущую с INN, для авторизации пользователя новостей в linux:
auth all {
auth: "/usr/sbin/ckpasswd -s"
}

access full {
users: *
newsgroups: *
}
Но что-то не срабатывает. Путь я проверил, права тоже.
Подключаюсь телнетом к порту 119 с удаленного компа
AUTHINFO USER user
381 PASS required
AUTHINFO PASS userpass
Connection closed by foreign host.
Сессия закрывается. Пытался зайти и пользователем с доступом к нормальному shell - та же фигня.
OutlookExpress выдает:
Учетная запись: 10.0.0.2
Сервер: 10.0.0.2
Имя пользователя: user
Протокол: NNTP
Порт: 119
Защита (SSL): 0
Код: 800ccc0f
Может, кто чего подскажет, в каком направлении двигаться?