При попытке запуска программы с помощью форвардинга получаю
v1rus ~ $ ssh -p 2022 -i KEY HOST -X xterm
Enter passphrase for key 'KEY':
Welcome!
uptime : 00:30:11 up 12 days, 10:56, 6 users, load average: 1.26, 0.82, 0.74
X11 connection rejected because of wrong authentication.
xterm Xt error: Can't open display: localhost:10.0
Форвардинг на клиенте и на сервере включен. Место свободное есть.
ОС сервера — Debian Lenny. Клиента — Archlinux.
Гугление результатов не дало.