зеркальное копирование comback :)

с одного на другой винт переносил разделы cp /dev/hda1 /dev/hdb1, пробовал также dd if=/dev/hda1 of=/dev/hdb1, копии содаются без проблем, но раздел /boot, не явдяется загрузочным, то есть файлы все такие же, что и на оригинале, но видимо все-таки в MBR есть запись (загрузчик GRUB), вот я и не знаю как скопированый /boot заставить быть загрузочным ...пробовал grub-install /dev/hdb1, выдает ошибку про BIOS что-то ....как быть-то ? :)