gnome-ppp

Подключаю тел. по ЮСБ кабелю, настроил gnome-ppp от root всё замечательно запускается, от пользователя вот лог

--> Ignoring malformed input line: ";Do NOT edit this file by hand!"
--> WvDial: Internet dialer version 1.60
--> Cannot get information for serial port.
--> Initializing modem.
--> Sending: ATZ
ATZ
OK
--> Sending: AT+CGDCONT=1,«IP»,"www.umc.ua"
AT+CGDCONT=1,«IP»,"www.umc.ua"
OK
--> Modem initialized.
--> Sending: ATM1L3DT*99***1#
--> Waiting for carrier.
ATM1L3DT*99***1#
CONNECT
~[7f]}#@!}!} } }2}#}$@#}!}$}%\}«}&} }*} } g}%~
--> Carrier detected. Waiting for prompt.
~[7f]}#@!}!} } }2}#}$@#}!}$}%\}»}&} }*} } g}%~
--> PPP negotiation detected.
--> Starting pppd at Wed Jan 6 23:38:01 2010
--> Pid of pppd: 7048
--> Disconnecting at Wed Jan 6 23:38:02 2010
--> The PPP daemon has died: No root priv error (exit code = 3)
--> man pppd explains pppd error codes in more detail.
--> I guess that's it for now, exiting
--> The PPP daemon has died. (exit code = 3)

хотя на pppd, и каталог gnome-ppp чмоднул рекурсивно в 777
на что ещё он права хочет?

З.Ы.
после коннекта руками приходится вбивать
route add default gateway @current ip@
можно ли это как-то автоматизировать?