Ошибка при подключении к узлу localhost

Проблема заключается в следуюющем: в сеть я выхожу командой smb:/// она находит мою подсеть mushki, но колгда я пытаюсь в нее войти мне выдается такая ошибка "ошибка при подключении к узлу localhost" в чем дело непонятно ведь если вводить такие команды как "smb:/mushki/192.168.51.63" то открывается. Рабочую группу я в самбе прописал, сеть настроил неработает тоько это и linneighborhood тоже нехочет ничего показывать, показывает только если вводить адрес вручную. Дистрибутив Mandrake 9.2 ядро 2.4.22 , раньше был ASPlinux9 так там таже фигня((((((