news через iptables

Вот такая проблема Стои сервер новостей в локальной сети 10.5.1.20 под виндой с новостями Стоит RH9.0 i iptables wan 194.192.192.192 lan 10.5.1.5 Во внешнем мире есть сервер новостей х.х.х.х Подскажите как сделать так что бы новости ходили Из локальной сети не проходят ни ping ни telnet х.х.х.х 119 порт. Стоит squi машина 10.5.1.20 по инету шарится. В squid порт 119 открыт acl Safe_ports port 119. В чем проблема. И как ее можно решить