сообщения от Squid через Апач ???

Ну вроде апач тут нипричем squid сам формирует страницу и кидает ее!
Есть варианит либо модернизировать squid чоб он ява аплет ложил
а та сама прекодировала !
Или есть некий прокси сервер который налету перекодировку делает !
но два прокси кажется изврат !
Я бы тоже хотел такую штуку сделать + еще на разные локлаи
русский и англицкий текст !!! может squid - овцы сами придумают !
Или в них письмами покидать!

мнээээ... не совсем так. Cквид берет стандартную страницу, которая лежит у него в error,подаставляя только урл и майлту из конфига. кстати можно же просто выбрать еррор_пейдж в нужной кодировке, они есть и для винды и для кои-8, НО мне нужно, чтобы клиенты с разных платформ получали сообщения об ошибках в своей кодировке, как сейчас они получают странички от Апача, который умеет перекодировать отдаваемую страницу, определив по запросу требуемую кодировку клиента. ТАк что мысль об апаче - просто желание идти по пути наименьшего сопротивления... ;)

Ну ежели он просто берет ее ! Я не проверял :-(
То вставляй яву в /errors и пусть ява в зависимости от
операционки перекодирует ! Хм надо будет поробовать проверить !
Мож еще получится локаль прикрутить :-)

хотелось бы готовое решение ;)