Хочу поднять прокси для дебиана на генте, поставил apt-proxy-1.3.0, конфиг примерно такой:
add_backend /debian/ \
$APT_PROXY_CACHE/debian/ \
http://mirror.yandex.ru::/debian/
sources.list на клиенте
deb http://gw:9999/debian squeeze main contrib non-free
deb http://gw:9999/debian squeeze-updates main contrib non-free
Почти всё работает кроме ключей. Запускаю на клиенте apt-get update, пишет
Ign http://gw squeeze Release.gpg
<вырезано>
W: Failed to fetch http://gw:9999/debian/dists/squeeze-updates/Release.gpg Error reading from server - read (104: Connection reset by peer)
И в логах apt-proxy пишет такое для ключей
[21992 01:45:49] Bad URL /debian/dists/squeeze/Release.gpg Unknown extension.