Есть самба сервер 3.*. Он является мастером домена, локальным мастером и винс сервером. Все вроде работает нормально, но иногда бывают странности: заходишь через сетевое окружение к кому нибудь в сети, и оказываешь на сервере, где самба эта. Лечится удалением файлов из /var/cache/samba
В чем может быть проблема? Закономерности никакой не заметил...
