SSH FORWARDING PORT

Privet vsem.
Rebiata, pomogite, sovsem zaputalsia.
Delaiu forward portov: ssh -R real_ip 8909:127.0.0.1:80 na real'nij IP kompa SERVER.
No dostu4at'sia mogu tol'ko s SERVER na 127.0.0.1:8909.
Esli probuiu s SERVER na real_ip:8909, to, pohoge, paketi uhodiat, no ne vozvras4iaiutsia.
Rules iptables:
iptables -A PREROUTING -p tcp --dport 8909 -d real_ip -j DNAT --to 127.0.0.1:8909;
iptables -A FORWARD =p tcp -d 127.0.0.1 --dport 8909 -m state --state NEW,EXTABLISHED,RELATED -j ACCEPT.
No ne pomogaet.
Kak mne sdelat' forwarding porta 8909 s 127.0.0.1 na real_ip odnogo i togo ge kompa SERVER?
Zaranee blagodaren.
Tolik.