Монитортнг юних систем

Зачем ?

Уже есть классная система мониторинга, называется Nagios

web сайт: http://www.nagios.org

система юзается даже провами(сам видел).

Перво, что увидел на странице перед тем, как закрыл ее:
цитата: "...you wont to monitor..."
дальше смотреть не стал...

;) да уж - английский на странице просто великолепен. :))) к автору - не позорился бы , а попросил кого знающего текст перевести.

2афтар:

а оп чём там на странице написано, ибо не видно нифига, а чё видно написано на непонятном языке.

Шрифт на сайте мелковат

1. >Уже есть классная система мониторинга, называется Nagios >web сайт: http://www.nagios.org >система юзается даже провами(сам видел).

Поставил я у себя ету систему, мощная, прикольная. Но она делает акцент на мониторинг демонов запущеных в системе. (У меня инсталяция и настройка заняла около 4 часов) Мои скрипты дают простую удобочитаемою (график MRTG like stile) информацию о изменении разных параметров во времени (температура проца, скорость кулеров, напряжения, и около сотни разних параметров системы (output of sar -A 1 1).

2. >Перво, что увидел на странице перед тем, как закрыл ее: >цитата: "...you wont to monitor..." >дальше смотреть не стал...

>итд...

Можете помочь исправить пару английских предложений, буду благодарен. Для Вашего удобства ещё немного увеличил шрыфт:)

thanks