Почта. Уведомление о прочтении.

«Забрал» это как? Скачал по поп3? Или скачал и удалил? В любом случае - написать плагин к довкоту с хуком на нужное событие.

Да, и каким боком шифрование в данном контексте?

шифрование, это если делать прослойку как описано в ссылке http://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID1/90110.html#1

да, «забрал» - это именно скачал по pop3

Ну, никто не мешает повесить перед этой программой-прослойкой какой-нибудь stunnel, который будет шифровать сессию, и никаких проблем. Ну а программу-прокси несложно наверное написать. Надо только перехватывать команды RETR и парсить письмо на предмет отправителя.

Ну и вообще POP3 это как-то несолидно :) В компаниях обычно как минимум IMAP, но в данном контексте т.к. протокол сложнее, его и парсить будет труднее.

спасибо большое. буду пробовать )

может поможет - http://wiki2.dovecot.org/PostLoginScripting

Не, не то. Ему надо обрабатывать события внутри сессии, а не до неё.

могу предложить совсем тупой вариант. Если письма хранятся в файлах то можно отлавливать их удаление.

А зачем такое понадобилось вообще? Если требуется общение с клиентами то лучше через тикетную систему. Заодно там такие уведомления есть из коробки.

Ну, в некоторых конторах некоторые начальники могут и не такое придумать. Да так придумать, что потом не отговоришь.