Помогите советом!

Есть скрипты ip-up и ip-down. В первом идет запись в лог,
допустим PPP_login.log имя пользователя и время коннекта, а
во втором - когда этот пользователь отвалился.
Модемы с аппаратным АОHом и mgetty в своем логе в строке коннекта
пишет приблизительно следующее:

04/05 17:03:15 ##### data dev=ttyS0, pid=1247, caller='none',
conn='14400/ARQ/V32/LAPM/V42BIS/"5160665:1"', name='', cmd='/usr/sbin/pppd', user='/AutoPPP/'

отсуда вопрос: Как сделать, чтобы именно в момент коннекта строка соnn='XXXXXXXX'
добавлялась в лог PPP_login.log,
Или чтобы параметр в user логе mgetty отображал истинное имя пользователя
вместо user='/AutoPPP/' писалось user='RealUser'.

Может найдутся знающие люди, да и закидают меня примерами
скриптов или советами путными, чего я с нетерпением жду.

Заранее благодарен!