проблема с postfix+mysql

в телнет пишу:

220 vis ESMTP Postfix
EHLO vis
250-vis
250-PIPELINING
250-SIZE 10240000
250-VRFY
250-ETRN
250-AUTH NTLM LOGIN PLAIN DIGEST-MD5 CRAM-MD5
250-AUTH=NTLM LOGIN PLAIN DIGEST-MD5 CRAM-MD5
250 8BITMIME
MAIL FROM: test@vis
250 Ok
RCPT TO: test@vis
502 Error: command not implemented
RCPT TO: test@vis
250 Ok
DATA
354 End data with .
sdf
.
250 Ok: queued as 01A3EF78BE

в логи получаю:

Jan 20 18:46:37 linserv postfix/smtpd[822]: sql auxprop plugin using mysql engine
Jan 20 18:46:37 linserv postfix/smtpd[822]: connect from host173.vis[192.168.0.173]
Jan 20 18:47:08 linserv postfix/smtpd[822]: 01A3EF78BE: client=host173.vis[192.168.0.173]
Jan 20 18:47:11 linserv postfix/cleanup[832]: 01A3EF78BE: message-id=<20050120144652.01A3EF78BE@vis>
Jan 20 18:47:11 linserv postfix/qmgr[819]: 01A3EF78BE: from=<test@vis.vis>, size=299, nrcpt=1 (queue active)
Jan 20 18:47:11 linserv postfix/smtp[835]: 01A3EF78BE: to=<test@vis.vis>, orig_to=<test@vis>, relay=none, delay=19, status=bounced (Host or domain name not found. Name service error for name=vis.vis type=A: Host not found)
Jan 20 18:47:11 linserv postfix/cleanup[832]: B27A6F78C1: message-id=<20050120144711.B27A6F78C1@vis>
Jan 20 18:47:11 linserv postfix/qmgr[819]: B27A6F78C1: from=<>, size=1993, nrcpt=1 (queue active)
Jan 20 18:47:11 linserv postfix/qmgr[819]: 01A3EF78BE: removed
Jan 20 18:47:11 linserv postfix/smtp[835]: B27A6F78C1: to=<test@vis.vis>, relay=none, delay=0, status=bounced (Host or domain name not found. Name service error for name=vis.vis type=A: Host not found)
Jan 20 18:47:11 linserv postfix/qmgr[819]: B27A6F78C1: removed

С ориджином, хостом, доменом пробовал поразному, все равно добавляет .vis еще один. Юзер в базе прописан как test@vis, домен vis, сервер linserv.vis. Куда копнуть еще ? Как нужно правильно оформить myorigin и прочее ?