сетевой диск

Через smbclient.

google => использование smbclient.

mount.cifs

mkdir /mnt/share mount -t cifs //server/share /mnt/share

вместо share подставь имя шары, вместо server - DNS-имя или IP адрес сервера

Возможно еще через -o набор параметров нужно будет указать. У меня в скрипте такое присутствует: -o rw,users,uid=<local_user>