Сейчас имею такой черновой вариант скрипта:
#!/bin/bash
#Settings
BACKUP_PATH="/home/alex/backups/db/"
MYSQL_USER="root"
MYSQL_PASS="password"
#DB_NAME="jiradb slave_db"
## MySQL backup and copy to another server
mysqldump -u $MYSQL_USER -p$MYSQL_PASS jiradb | gzip > $BACKUP_PATH-`date +%d.%m.%y.%H:%M:%S.sql_dump.gz`
mysqldump -u $MYSQL_USER -p$MYSQL_PASS slave_db | gzip > $BACKUP_PATH-`date +%d.%m.%y.%H:%M:%S.sql_dump.gz`
rsync -avz /home/alex/backups/ alex@192.168.0.102:/home/alex/backups/
Перемещено beastie из general